Epizod 21: Edmundo Paz Soldán „Śmierć na ulicy Unzueta”
„Śmierć na ulicy Unzueta” nieznanego dotychczas w Polsce Edmundo Paz Soldána, młodego pisarza z Boliwii to debiut krakowskiego wydawnictwa Muchaniesiada.com. Pomimo że pomysł na książkę jest dosyć prosty – syn wyrusza w poszukiwania prawdy o zamordowanym z powodów politycznych ojcu – to powieść napisana jest świetnym językiem i obsadzona nietuzinkowymi bohaterami. Ponadto w Polsce książka odgrywa szczególną rolę – jest bodajże pierwszą pozycją, która zrywa ze stereotypowym myśleniem o literaturze latynoamerykańskiej jako siedlisku duchów, tajemniczych domów i zjawisk nadprzyrodzonych.
W tym epizodzie podkastu o książce mówi jej tłumacz, Tomasz Pindel.
[audio:https://www.glosa.info/epizody/glosa21.mp3]Edmundo Paz Soldán, „Śmierć na ulicy Unzueta”, Muchaniesiada.com, Kraków 2006.
Podcast: Play in new window | Download
Skomentuj 22 grudnia, 2006